Me voy a África...

Siento lo pésimo de la calidad pero no lo he encontrado en una mejor.

Finning

Hace unos cuantos días Ramón publicó la siguiente viñeta en El País:

La verdad que no tenía conocimiento de esta práctica. Es realmente vergonzoso que se permita algo así, que sea legal. Sólo para que se pueda hacer sopa de aletas de tiburón o para obtener cartílago para productos farmacéuticos. Estaría mal pescarlos y matarlos indiscriminadamente, puesto que la población de tiburones se está diezmando a un ritmo vertiginoso. Pero es que no se conforman con eso, los tienen que capturar y, en vida, cortarles las aletas y devolverlos al mar. Es indignante.

Bitte

Bitte es esa gran palabra del idioma alemán. Cuando empecé a estudiar alemán y me empecé a encontrar bitte por todas partes, me creaba cierta curiosidad. Que alguien te dice gracias, tú le contestas: "bitte". Que alguien pregunta algo, pues pone el bitte también, a modo de por favor, para que nos entendamos. Que no entiendes algo, pues puedes decir: "Wie bitte?" Y así, me iba apareciendo bitte por aquí, bitte por allá, y empecé a pensar que era una palabra un poco comodín, que la podían poner en varios sitios, para expresar cosas muy distintas.
Al estar en Alemania, el conserje del hotel cada vez que me daba la llave me decía: "bitte schön", y yo pensaba: "y ahora, ¿qué me quiere decir? porque aún no le he dado las gracias por darme la llave". Y mi madre me preguntó un día: "¿qué quiere decir bitte?", y claro le andube poniendo ejemplos varios, porque no hay una respuesta única.
Para ilustrar este tema y darle una nota de humor cuelgo la siguiente imagen que me encontré el otro día, y que me hizo pensar en editar esta entrada.