31 agosto 2012

Schwarzfahrer

Hoy en mi clase de alemán hemos visto este corto, y me ha encantado. Os lo dejo aquí a ver qué opinión os merece. Lo he puesto con subtítulos en inglés, no lo he encontrado con subtítulos en español, y supongo que entre ponerlo sin subitítulos o subtítulos en alemán y subtítulos en inglés, en general, preferís los subtítulos en inglés aunque sea mezclar idiomas.
Para los que no tengáis ni idea de alemán, el título significa algo así como viajar por la cara, vamos cuando te cuelas en un medio de transporte. La palabra se puede dividir en otras dos: schwarz que significa negro y fahrer que significa viajero o la persona que va de un sitio a otro utilizando un medio de transporte (que no sea un avión, porque entonces sería fliegen), vamos que implica que no vas andando.

Espero que os guste.





Leed esto después de ver el vídeo. Espero que ahora que ya lo habéis visto hayáis pillado un poco también el juego de palabras del título, por eso lo expliqué. También que os haya gustado. Lo que dije antes de que me sorprendido gratamente, es porque no me esperaba para nada lo que ocurría, pero fue una sorpresa que me gustó.

22 agosto 2012

Cuando la "nieve" es gris.

Cuando es diciembre, noviembre, enero... cualquier mes de otoño-invierno/invierno, y el cielo se pone como gris, como blanquecino, nos indica que va a nevar, notamos el frío y, la mayoría de la gente, se emociona, y piensa: "¡qué bien, va a nevar!". Los copos empiezan a caer y la sensación es más o menos agradable, siempre ha habido gente a la que le gusta mojarse y a la que no; pero la nieve no moja como la lluvia, moja distinto. Otras veces ves nevar desde la ventana de tu casa, al calorcito, y deseas que cuaje, para luego salir a disfrutar de ella, tomar fotos, jugar, hacer un muñeco. También hay gente que lo detesta, y sólo puede pensar en que a partir de ese momento va a ser un horror moverse por la ciudad, y van a tardar en limpiar las calles, y la nieve se quedará ahí unos cuantos días dando la lata. En cualquier caso, seamos fieles enamorados de las pocas nevadas que tenemos, o de los que las odiamos, o de los que no nos simpatiza mucho, es algo que sin más, pasa, y sus consecuencias no suelen durar mucho.

Ahora bien, ¿qué pasa cuando, en vez de ser uno de esos fríos meses, es agosto?. Entonces un día vemos que hay como una luz anaranjada entrando por las persianas, bajadas para evitar el calor, y nos es hora de atardecer. Luego notamos que el cielo está, a trozos, gris; pero esta vez no es el gris que barrunta nieve, es un gris más oscuro, más "feo", y el ambiente está cargado. Esta vez es gris-incendio. Y pese a que el incendio no está cerca (el foco está a setenta y tantos kilómetros), se deja notar. Y después empiezan a caer los copos grises, las cenizas. La situación, ahora, es mucho más desagradable; ya no es la fresca nieve, esta vez, el ambiente está cargado, a ratos incluso huele a humo, se irrita la garganta, y lo que cae es ceniza. Ceniza proveniente de unos árboles, que en vez de acoger entre sus ramas a los copos blancos, son, sin haberlo querido, la fuente de estos copos grises. Esta vez, nadie debería alegrarse o estar feliz, esta vez se nos debería partir el alma, por todo lo que estamos perdiendo. Habrá gente, muy centrada en el valor económico de las cosas, y que no sepan ver más allá, pero hasta para estos un incendio de estas características son pérdidas, todos los medios que se están empleando para apagarlo, todas las personas que vivían de ese monte, y ya no podrán hacerlo... Pero para los que no nos quedamos sólo con el valor económico de las cosas, un incendio es algo sobrecogedor, algo que no debería ocurrir, algo en el que muchos seres vivos están muriendo, una gran pérdida. Una gran pérdida que debe ser llorada, y una gran pérdida que debería ser castigada, con un gran castigo, pues es una gran pérdida. Porque cuando algo así ocurre accidentalmente es una desgracia. Cuando algo así ocurre porque alguien lo ha hecho intencionadamente... es una gran ofensa. ¿Cómo se puede hacer algo así intencionadamente? Es algo atroz.

Ya sé que no es el primer incendio grave que sufrimos este año en nuestro país, pero es el que más cerca me pilla, es en el que he vivido parte de sus efectos más de cerca, y eso siempre hace que nos influya más. En los demás no he visto caer esas cenizas, de ese cielo gris, del que en un momento vi surgir uno de los helicópteros. Esas cenizas que son como lágrimas provenientes de las zonas que están ardiendo, y que nos hielan el alma. En los demás no conocía a gente que sea de alguno de los pueblos cercanos, no conocía gente que hubiera trabajado en la base de Tabuyo que tuvo que ser desalojada, no conocía gente que hubiera inventariado parte de la zona quemada hará cosa de un año. No conocía esa zona de la provincia, ya nunca la conoceré, porque aunque pueda ir hasta allí, ya no será lo que ha sido, los bosques que hemos perdido.

Parece ser que el incendio está controlado desde esta tarde. Ojala no tengan más dificultades, no se reavive, que lo apaguen pronto. Pero el daño ya está hecho, solo podemos evitar que sea aún mayor. Las secuelas no pasaran cuando hayamos barrido las cenizas que cayeron en nuestras terrazas. Dentro de poco casi nadie que no viva allí se acordará de la zona calcinada. Además, si realmente ha sido intencionado, el responsable no tendrá lo que se merece.

05 agosto 2012

Por el boulevard de los sueños rotos


Me acabo de enterar que hoy se ha muerto Chavela Vargas. En su memoria, el videoclip de esta canción de Joaquín Sabina, con música de Álvaro Urquijo.

My Apartment's Very Clean Without You


Letra:

I work 'til my kitchen is spotless
In hopes that my mind will be thoughtless
I put everything in it's rightful place, it's true
My apartment's very clean without you

Got an extra key to my door now
Your underwear's not on my floor now
No more Hendrix or beer or cigarette butts, it's true
My apartment's very clean without you

There are children starving in Africa
Genocide in Darfur
But the thing that really makes me sad
Is your toothbrush is not in my drawer
Yes, it's true
My apartment's very clean without you

I push away the mess with my mop and broom
No sound of sports from the other room
I found 'The Last Boy Scout' and threw it away, it's true
My apartment's very clean without you

I can stay up all hours and write now
No snoring keeping me up at night now
No alarm to wake me at 6 AM, it's true
But my new bed feels too big without you

The economy's crumbling around us
And the whole world's getting too hot
But the thing that really makes me sad
Is the pair of socks you forgot
Yes, it's true
My apartment's way too clean without you

My couch is just a couch
My room is just a room
My home is just a house
Without you

Esta canción es de Garfunkel and Oates, no sé si las conocéis. Yo las descubrí gracias a una canción que se llama 29/31, que está bastante bien, y os recomiendo que escuchéis también.